Slavíme Franze Kafku!

datum: 22. května 2024 – 8. června 2024Místo: Velvyslanectví České republiky a Goethe-Institut v Novém Dillí

Velvyslanectví České republiky a Goethe-Institut/Max Müller Bhavan v Novém Dillí se připravují na oslavu stého výročí Kafky pestrou oslavou Zkoumání jeho literárního odkazu, který je dnes stejně fascinující, jako tehdy fantastický. Zůstaňte naladěni na inovativní workshopy, jednoduchou výstavu kreslení, kafkovskou hru a elektrickou hru!

Uvádíme divadelní představení – ‚Giraftari‘ – což je adaptace (hindštiny) slavného románu Franze Kafky – Proces.

‚Giraftari‘ je experimentální drama, které zobrazuje současný sociální, administrativní a právní systém v Indii. Příběh vykresluje obyčejného člověka, který se cítí odcizený, sám a bezmocný v moderní, ale roztříštěné společnosti.

Hra, kterou napsala a režírovala paní Rama Pandey, spojuje umírající indické orální a lidové formy. Paní Pandey je uznávanou autorkou, producentkou a režisérkou a provozuje divadlo Rama Natya Vaidya (RATNAV), instituci zaměřenou na propagaci a zachování indických ústních a lidových tradic.

Hra se bude hrát v hindštině (popis bude poskytnut v angličtině).

den: Středa 5. června 2024

čas: 6:30 odpoledne

místo: Velvyslanectví České republiky, Nové Dillí

Nahrávky: Sledujte sociální sítě České ambasády!

Přihlaste se také na unikátní workshop na Velvyslanectví ČR, kde se scházíme, abychom čerpali inspiraci z Kafkových surreálných a tajemných literárních světů a účastníci interpretovali a transformovali Kafkovu povídku z vyprávění do grafiky.

den: Čtvrtek 6. června 2024

čas: 10:00–16:00

místo: Velvyslanectví České republiky, Nové Dillí

Nahrávky: Odkaz v bio/ https://www.goethe.de/ins/in/en/ver.cfm?event_id=25664697

Bonus: Výstava plakátů KOMPLETNĚ KAFKA, prezentovaná u příležitosti Kafkova jubilea 2024, ve spolupráci s umělkyní Nicolou Mahler a Literaturhaus Stuttgart, bude k vidění od 5. do 6. června na Velvyslanectví České republiky v Novém Dillí a od 7. do 8. června v Goethe-Institut/Max Müller Bhavan, New Delhi.

READ Newcastle podporuje vzrušující přistání v Prem na radaru Liverpoolu

Rádi bychom vás pozvali na workshop představující tvůrce obrázků AI, jako jsou Midjourney a Dall-E. Tyto nástroje umělé inteligence mají za cíl transformovat krátké prózy Franze Kafky do grafického umění.

den: Pátek 7. června 2024

čas: 10:00–16:00

místo: Goethe-Institut/Max Müller Bhavan, Nové Dillí

Nahrávky: Odkaz v bio/ https://www.goethe.de/ins/in/en/ver.cfm?event_id=25664310

V tomto interaktivním vypravěčském workshopu s názvem „Kafka on Twine“ účastníci prozkoumají herní design pomocí Twine, open source nástroje pro vytváření interaktivních, nelineárních příběhů. Workshop se zaměřuje na vývoj interaktivní hry s Kafkovou tematikou pomocí Twine. Prostřednictvím praktických herních aktivit se účastníci naučí, jak přeměnit Kafkův román na „elektronickou“ literaturu.

den: Sobota 8. června 2024

čas: 10:00–16:00

místo: Goethe-Institut/Max Müller Bhavan, Nové Dillí

Nahrávky: Odkaz v bio/ https://www.goethe.de/ins/in/en/ver.cfm?event_id=25664337