Kdy rakovina není rakovina? Je to neočekávaná otázka, která v posledních letech vzrušuje svět léčby rakoviny, nejvýrazněji nyní s rakovinou prostaty. Wall Street Journal: Rostoucí počet lékařů podporuje to, co se může zdát jako neobvyklé: že rakovina prostaty nízkého stupně, která rostou velmi pomalu nebo neroste vůbec, by neměla být nazývána rakovinou nebo rakovinou. Důvodem je prý právě to Tato slova muže děsíJejich rodiny a někdy dokonce i jejich lékaři jsou nuceni hledat léčbu, která je agresivnější, než pacienti potřebují – zanechávají muže s vysilujícími vedlejšími účinky – místo aby zvolili pečlivě sledovaný přístup vyčkávání a pozorování.
Změna názvu by nebyla bezprecedentní. Jiné formy rakoviny štítné žlázy, děložního čípku a močového měchýře byly překlasifikovány, někdy částečně proto, aby se zabránilo vystrašení lidí od rakoviny, u níž je menší pravděpodobnost šíření. „Slovo ‚rakovina‘ vyvolává spoustu úzkosti a strachu,“ říká Dr. Laura Esserman, profesorka chirurgie a radiologie na Kalifornské univerzitě v San Franciscu a ředitelka jejího Centra pro péči o prsa, která obhajuje nízkou stupeň typu rakoviny. -Riziko přejmenování rakoviny prsu. „Pacienti si myslí, že když zítra něco neudělám, zabije mě to. Ve skutečnosti to není pravda.“
Přátelský webový obhájce. Odborník na popkulturu. Bacon ninja. Tvrdý twitterový učenec.
