Orkneje hlasují za prozkoumání „alternativního pravidla“

Orknejští radní odhlasovali prozkoumání alternativních způsobů vládnutí uprostřed hluboké frustrace ohledně financování a příležitostí.

Předseda rady James Stockan uvedl, že ostrov byl „vystaven tlaku“ a obvinil skotskou a britskou vládu z diskriminace.

pro něj hnutí To vedlo ke spekulacím médií, že by Orkneje mohly opustit Spojené království nebo se stát autonomní provincií Norska.

Podpořilo ho 15 hlasy proti šesti.

To znamená, že úředníci rady byli požádáni, aby zveřejnili zprávu generálnímu řediteli Orknejí o možnostech správy.

To zahrnuje pohled na „Northern Links“ souostroví a závislostí Crown, jako je Jersey a Guernsey.

Další změna, která by vedla k oživení poradní skupiny pro ústavní reformu pro ostrovy, byla schválena bez nutnosti hlasování.

Mluvčí premiéra v pondělí odmítl návrh, že by ostrovy mohly uvolnit své vazby s unií.

Pan Stockan vyzval členy rady, aby podpořili jeho myšlenku hledání nových způsobů, jak získat větší finanční zabezpečení a ekonomické příležitosti pro Orcadians.

V úterý před členy rady řekl, že návrh „není o tom, abychom se připojili k Norsku“.

Dodal: „Říkám, že je čas, aby nás vláda vzala vážně, a říkám, že je čas, abychom se podívali na všechny možnosti, které máme.

„Je zde mnohem větší škála možností – může se stát, že si peníze vezmeme přímo z ministerstva financí v Londýně a postaráme se o naši budoucnost.

„Byli jsme pod tlakem a všichni víme většinu z toho, co dnes mohu říci o diskriminaci tohoto společenství vlád. Všichni víme, jak málo se nám dostává ve srovnání s jinými ostrovními skupinami.“

Zatímco radní chtěli mít „silnější hlas“, plnou nezávislost Orknejí nepodporovali.

V současnosti většina z 21 členů rady ostrova zasedá jako nezávislí – dva z nich jsou zelení.

Mezi problémy, kterým čelí ostrované, řekl Stockan, je stárnoucí trajektová flotila.

Už dříve BBC řekl, že situace je „kritická“, protože starší trajekty flotily Západních ostrovů se začínají rozpadat.

Jeho obavy byly široce sdíleny ostatními členy Rady, ale někteří vyvolali problémy samosprávy, jako jsou náklady na vedení takových vyšetřování.

Ředitel Steven Heddle také zmínil nevýhody, včetně nutnosti zpětného odkupu mořského dna a školného pro studenty, kteří chtějí studovat ve Skotsku.

Popsal Stockanovo úsilí jako „politiku křivdy“, řekl, že každá rada se cítí obtížně, přičemž uvedl silnice v Edinburghu, které byly „horší“ než silnice na Orknejích, přestože rada měla mnohem více finančních prostředků.

Oficiální mluvčí premiéra Rishi Sunak řekl: „Zaprvé, neexistuje žádný mechanismus pro udělení závislosti na statusu koruny nebo zámořského teritoria v jakékoli části Spojeného království.

„Nemáme v plánu změnit vypořádání dopravy, které podporujeme pro Orkneje ve výši 50 milionů liber, abychom rozvíjeli ekonomickou prosperitu Skotských ostrovů prostřednictvím dohody o ostrovech.

„Postoj vlády je ale takový, že Spojené království je silnější sjednocené.“

Orkneje byly dříve drženy pod norskou a dánskou kontrolou, dokud se v roce 1472 nestaly součástí Skotska.

Ostrovy byly použity jako zástava pro svatební věno Markéty Dánské, budoucí manželky skotského krále Jakuba III.

Skotská vláda v letech 2023-24 uvedla, že Rada Orknejských ostrovů obdrží 89,7 milionu GBP na financování služeb a dalších 4,6 milionu GBP z 10% zvýšení obecní daně.

Mluvčí organizace dodal, že se „zavázala podporovat ostrovní komunity“.

Norská vláda odmítla návrhy komentovat.

Dnešní hlasování nebylo o tom, že se Orkneje stanou součástí Norska, ani žádný z dalších titulků, které jsme v posledních dnech viděli.

Místo toho to byla příležitost pro radní, aby vyjádřili svou hlubokou frustraci nad tím, co považují za nespravedlivou dohodu, kterou dostali od skotské a britské vlády, přičemž předseda rady James Stockan řekl, že ostrovy byly zpackány oběma.

Úspěšné absolvování tahu je prvním z mnoha orknejských překážkářů, kteří získají větší míru nezávislosti.

Úředníci rady nyní budou mít za úkol prozkoumat možnosti. Stockan řekl, že „nic nebylo mimo stůl“ – včetně samozřejmě velmi medializovaného návratu do Norska nebo Dánska.

Reakce na hlasování v ulicích Kirkwallu byly poněkud smíšené.

Někteří nechtějí vidět žádné peníze daňových poplatníků věnované tomu, co jeden člen rady nazval „upřímně bizarními fantaziemi“.

Jiní se domnívají, že rada získala počáteční dohodu od Holyrooda i Westminsteru a že cokoli, co přimělo obě vlády sednout si a věnovat pozornost, stálo za zvážení.

Oči světových médií byly v posledních dnech upřeny na Orkneje.

Nyní je na Radě ostrovů, aby tento úrok využila.