Odkaz útočníka Ferguse O’Farrella

Výstup je nový dokument, který vypráví příběh zesnulého Ferguse O’Farrella, muže, který bojoval s hroznou fyzickou zátěží, aby oživil svou hudbu a duši jako charismatický první muž velké ztracené irské kapely Interference. Alan Core hovořil s filmovým režisérem Michaelem McCormackem

Je to tak jednoduché – žádné vložky, žádné rámečky. The Intervention, založená v roce 1984 a pokračující jako pokračující zařízení v různých podobách, patří mezi plejádu ztracených irských kapel a její vliv je stále slyšet dlouho po jejím prvním úsvitu v dobách keltských duchovních bratrů před raggle.

Ke stažení tohoto obsahu YouTube potřebujeme váš souhlasYouTube používáme ke správě dalšího obsahu, který může na vašem zařízení nastavovat soubory cookie a shromažďovat údaje o vaší aktivitě. Zkontrolujte prosím jejich podrobnosti a přijměte je, abyste mohli nahrát obsah.Spravovat předvolby

Byli opravdu napřed, když se Mike Scott rozhodl přinést Big Music do Západního Irska, což přitáhlo na jejich oběžnou dráhu některé z největších hráčů země. Hráli ohnivou směs komerce, folklóru a rock’n’rollu a uprostřed hudebního hurikánu byl Fergus O’Farrell upoutaný na invalidní vozík, který bojoval s progresivní nemocí a snažil se dostat hudbu do divočiny.

Nyní režisér Michael McCormack, producent/režisér RTÉ a bývalý člen The Mitcheners, natočil film o Interferenci. Výstup Mapuje O’Farrellův život od dětství v Corku, kde mu byla v osmi letech diagnostikována svalová dystrofie, jeho první hudební kroky na exkluzivní Klonjos College v Kildare a jeho téměř epický boj s jeho fyzickými omezeními.

Vítěz ceny George Morrisona za hraný dokument na udílení cen Irské filmové a televizní akademie 2021 a za nejlepší irský dokument na Galway Film Fleadh 2019, Výstup Vtipné, smutné, dojemné, ale především hrdé svědectví o vykupující síle hudby.

Je známý svou nesmrtelnou písní Šel, který se objevil ve zvukovém klipu pro Jednou, film oceněný Oscarem a několikanásobný muzikál oceněný cenou Tony. Písně byly také zahrnuty do soundtracku Alana Gilsenana Všechny duše dnes A Damian O’Donnell Uvnitř tančímpři spolupráci s Glenem Hansardem v nechoď dolů V dalším filmu Johna Carneyho Zpívající ulice.

Vítěz ceny George Morrisona za hraný dokument na udílení cen Irské filmové a televizní akademie 2021 a nejlepší irský dokument na Galway Film Fleadh 2019, fotografoval McCormack Výstup Přes deset let je to vtipné, smutné, dojemné, ale hlavně hrdé svědectví o vykupující síle hudby.

Kdy jste poprvé slyšeli o zásahu a jaká byla vaše první reakce?

„Byl jsem jedním z těch typických irských teenagerů v 80. letech. Byl jsem blázen do hudby, chodil jsem ze školy a koukal se na večírky. Od 13 let jsem se plížil k McGonagles, abych sledoval Hot House Flowers.“ Moje první setkání s Fergusem bylo během svépomocného programu v roce 1986 a byl jsem Dělám zadní linii na charitativní akci v Dublinu a na pódiu tam chodila tahle kapela, která zněla sebevědoměji, než irské kapely obvykle vypadaly, a měli hlavního zpěváka, který stál u mikrofonu jako rocková hvězda a pak otevřel pusu a já málem upadl, protože byl Má něco velmi zvláštního, a to mě okamžitě šokovalo. Když slezl z pódia, sedl si na invalidní vozík a Byl jsem schopen jít jako patnáctiletý a žvýkat mu ucho a pokračovat v tom po další roky.“

Sledovali jste Ferguse, jak bojuje proti svým rostoucím fyzickým omezením, aby dostal svou hudbu ven?

„V tu chvíli jsem byl fanouškem. Bylo to o hudbě a myslím, že jsem se nikdy nezeptal Ferguse, co s ním je. Když se rozešli a dali se zase dohromady a já je oslovil, aby natočili dokument, předpokládám, že když jsem si začal uvědomovat, jak moc ho tato nemoc brzdila v tom, aby se stal rockovou hvězdou.“ Nedalo mu to vyniknout, ale byl jako zkrvavený pavouk. Měl síť a věděl, že kolem sebe potřebuje lidi. Musel být vynesen na pódium a musel být odnesen na konci večírku.

„Už neuměl hrát na kytaru a klavír, potřeboval na to někoho. Vždycky našel způsob, jak lidi vtáhnout, a dělal to díky síle charakteru. Nedělal to kvůli nemoci. Vždycky říkal, že si říkal ochrnutý, protože byl Miluje, když se v něm vlní svět. Vždy ze všeho vzal všechno a ve filmu to můžete vidět. Až do konce, dokud nezačal Vždy našel způsob, jak porazit svalová dystrofie, ale jako všechny strašné nemoci nakonec začíná tak, že vás porazí.“

Založili jste vlastní kapelu The Mitcheners kvůli rušení a Ferguse O’Farrella?

No, jako všichni hudebníci, kteří chtějí být hvězdami a mít hvězdnou kvalitu, se nestaral o něčí hudbu kromě jeho, ale máte pravdu. Byl jsem jedním z těch lidí v publiku, kteří kvůli nim založili kapelu. dokonce se pokoušel zpívat jako on. V hudbě bylo období, kdy lidé ve svých písních mumlali. Fergus ne. Mluvil a myslím, že si lidé uvědomili, že kvůli tomu má hodně co říct.“

Začal jsem vyrábět Výstup Když se Interference dali v roce 2004 znovu dohromady a měli své první comebackové koncerty. . .

Jeden z členů kapely mi navrhl, abych natočil film, ale až když jsem odjel na víkend do Scholl s Fergalem, uvědomil jsem si, že jsem mnohem starší než hudební dokument a že je tu životní příběh, který bych chtěl vyprávět. Téměř se z toho stala posedlost. Udělal jsem věc, kterou by neměl dělat žádný režisér. Začal jsem točit, než jsem měl rozpočet nebo než jsem měl podporu. Věděl jsem, jak dobrý tento příběh byl. Když nastaly momenty jako jet do České republiky nebo do Radio City Music Hall v New Yorku, věděl jsem, že tam musím být. Vyprávěl jsem potenciálním podporovatelům příběh tohoto neznámého umělce, který byl hvězdou a z nějakého důvodu se mu to nepodařilo, a chystal jsem se jeho příběh vyprávět pomocí rekonstrukcí a animací, zněl jsem jako blázen. Říkal jsem lidem velmi brzy, že se chystá přiletět Jeremy Irons a on se mnou ještě nebyl v letadle. Jen jsem věděl, že musím mít způsob, jak vyprávět příběh, který odráží Fergusovu osobnost. Byl velmi zábavný a ano, měl tuto nemoc, ale našel způsob, jak ji překonat.“

Ke stažení tohoto obsahu YouTube potřebujeme váš souhlasYouTube používáme ke správě dalšího obsahu, který může na vašem zařízení nastavovat soubory cookie a shromažďovat údaje o vaší aktivitě. Zkontrolujte prosím jejich podrobnosti a přijměte je, abyste mohli nahrát obsah.Spravovat předvolby

Film začíná neobvyklou, zdánlivě snovou scénou, ve které Jeremy Irons najde Ferguse převráceného v díře uprostřed noci v hlubinách listopadu. Tohle se opravdu stalo, že?

„Celou cestu s tímhle filmem jsem chtěl dokončit, když byl Fergus ještě naživu, ale po jeho smrti jsem zjistil o jeho sestře, že mě nikdy nenechal dokončit, chtěl, aby konec pokračoval. Vždycky jsem si myslel, že tohle je příběh někoho, kdo viděl hudbu jako svého zachránce, a když mi vyprávěl, Ten příběh o tom, že skončil v příkopu, skutečností toho příběhu bylo, že byl v té jámě celou noc uprostřed listopadu mimo Scholl a byl opravdu myslet na to, že to vzdáš, to by nebyl špatný způsob, protože v hloubi duše o tom nikdy nemluvil, bylo zřejmé, že je tvrdý a vždy bojuje. Nikdy nechtěl být viděn jako někdo, kdo vzdát se, ale tento příběh je klíčový, protože rychle našel cestu ven a je to skoro pohádka, jako by sám sebe přesvědčil, že se dostane ven Z té díry je stále co dělat.

Fergus mi řekl, že Jeremy nastoupil do jednoho z jeho kočárů, a pak k němu přistoupil a řekl mu, jak moc se mu líbí hudba, takže jsem strávil pět let pronásledováním Jeremyho, a nakonec jsem mu napsal dopis a hodil ho na jeho hrad v Corku ao měsíc později mi tato paní zavolala a řekla Jeremy Chce, abys přišel na čaj, tak jsem šel na čaj do hradu a byl to gentleman. Zeptal se mě, kde bydlím v Shulu, řekl jsem, že ne a on řekl: „Ježíši Kriste! Jel jsi za mnou celou cestu z Dublinu?“ Řekl jsem: „Samozřejmě, že jsi udělal Jeremyho Ironse!“ Řekl: „Jen proto, že si myslím, že Fergus je gentleman, zní jako skvělý příběh, a proto se staneš hercem.“ Chtěl bych to udělat.“

Výstup Je to příběh lásky i hudební dokument a životní příběh a setkáme se v něm nejen s Fergusem a Intervention, ale i s jeho manželkou Meng Li, která je také přírodní silou. Jaké to bylo, když byli spolu?

„Ach, byla úžasná. Zpočátku to byla velmi stydlivá osoba, ale v průběhu filmu ze sebe vyšla a věděla, že před kamerou bude stejně silná jako on. Dokázala se postavit ho, protože to byl tak velký charakter. Skóroval celou noc a jen zřídka šel.“ Spát a její práce byla po celou dobu nejen jako jeho sestra a manželka, ale také ho udržet v chodu a nesnažila se mu v tom bránit. to, čím byl, byly věci dohnané do extrému, umožnila mu to, ale také by mu to způsobilo peklo. Pro mě bylo neobvyklé nejen to, že jsem mohl vyprávět tento příběh, ale také sledovat skvělý milostný příběh.“

Je to velmi zábavný film, ale také trhá srdce. Bylo to pro vás emotivní?

„Jo, ano, úplně. V průběhu let to bylo emotivní, protože jsem se snažil rozpočet, měl jsem strach, že to nedokončím. Kdysi jsem se budil zpocený uprostřed noci a přemýšlel jsem Chystám se to udělat, a pak v průběhu let byly časy, kdy měl Fergus Moments, a když jsem tam byl a natáčel, musel jsem najít způsoby, jak se do toho nezapojovat a nechat věci, aby se staly, jak vidíte ve filmu. byl okamžik, kdy jsem si myslel, že tohle je opravdu konec a musel jsem pustit kameru a on mi řekl, abych ji držel. V tu chvíli chtěl, aby lidé věděli, jak moc je to špatné, chtěl bradavice a všechno. emocionální horská dráha.“

A konečně, jak si myslíš, že Fergus chce, aby si ho lidé pamatovali?

„No, myslím, že ten film je jeho dědictvím a myslím, že to tak chtěl. A pro Li, protože spousta lidí, kteří znali Ferguse, mě moc dobře neznalo. Ona byla hrdinka v pozadí a on chtěl lidi.“ vědět, že existuje ten chlap, kterého miloval a miloval. Všichni skvělí umělci, měl v pozadí inspiraci. Pro Ferguse je nejdůležitější, kdyby tu dnes byl a viděl film, byl by tak šťastný, že má pravdu tam na obrazovce na absolutní hvězdě.“

Alan Corr @CorrAlan2

Výstup Nyní v irských kinech.