Nové porážky ve Sněmovně lordů kvůli rwandskému návrhu zákona

Sněmovna lordů uštědřila vládě nové porážky kvůli klíčovému rwandskému návrhu zákona.

Jejich kolegové schválili sedm navržených změn, včetně klauzule zajišťující „náležitý respekt“ k domácímu a mezinárodnímu právu.

Poslanci nyní budou muset o návrhu zákona hlasovat znovu, čímž se jeho schválení odloží na dobu po Velikonocích.

Legislativa má za cíl oživit vládní plán poslat do Rwandy některé žadatele o azyl.

Prohlašuje východoafrickou zemi za bezpečnou poté, co byly deportační lety zastaveny kvůli rozhodnutí Nejvyššího soudu, že vládní plán by mohl vést k porušování lidských práv.

Toto schéma je klíčem k slibu premiéra „zastavit lodě“, protože se snaží odradit lidi od nebezpečné cesty přes kanál.

Labouristické návrhy na vnitrostátní a mezinárodní právo byly schváleny 271 hlasy proti 228.

Ministr vnitra Lord Sharp ve svém odporu k pozměňovacímu návrhu trval na tom, že nic v návrhu zákona není v rozporu s mezinárodními závazky Spojeného království.

Zároveň jejich kolegové také podpořili návrh, předložený lordem Hopem, že Rwanda by měla být považována za bezpečnou zemi až po úplné implementaci smlouvy obsahující nové záruky.

Pozměňovací návrh byl schválen 285 hlasy proti 230.

Další změna, která vyjímá jednotlivce, kteří podporovali britské ozbrojené síly v zahraničí, z deportace do Rwandy, navržená labouristickým kolegou Lordem Brownem, prošla 248 hlasy proti 209.

Návrh zákona se nyní musí vrátit do Dolní sněmovny v procesu známém jako „ping-pong“, kde o něm hlasují obě komory parlamentu, aby se mohly dohodnout na konečném znění.

Podle vysoce postaveného vládního zdroje se to nyní očekává po návratu poslanců z velikonoční přestávky 15. dubna.

Mluvčí labouristů pro vnitřní záležitosti Lord Cocker řekl, že strana neměla v úmyslu blokovat celý návrh zákona.

Zpoždění by však mohlo ohrozit ambici Downing Street zahájit první lety letos na jaře.

Žádných 10 úředníků netrvá na tom, že i když bude legislativa schválena až po Velikonocích, cílové datum lze stále dodržet.

V pondělí poslanci odhlasovali 10 pozměňovacích návrhů k návrhu zákona, které navrhli jejich kolegové na začátku tohoto měsíce, a pravděpodobně znovu odmítnou jakékoli další změny předložené ve Sněmovně lordů.

Ministr vnitra Michael Tomlinson popsal návrhy, které předložili jeho kolegové, jako „zničující pozměňovací návrhy“.

Před debatou lordů ministr vnitra James Cleverly vyzval své kolegy, aby umožnili schválení zákona.

Pro Daily Express řekl: „Čím více se tento návrh zákona pohne kupředu, tím více se labouristé budou obávat, že, jak jsme vždy říkali, uspěje, a tím více můžeme očekávat záměrné úsilí labouristů o zdržení, narušení nebo sabotování tohoto schématu. “ .

„Zůstáváme zaměřeni na to, aby se to nestalo, a doufáme, že lordi uznají, že je čas nechat tento zákon projít, abychom mohli nadále zastavovat lodě a zachraňovat životy.“

Yvette Cooperová, stínová ministryně vnitra labouristů, řekla, že rwandský plán byl „neúspěšnou fraškou“.

„Pokud jsou konzervativci připraveni to implementovat, příští týden vrátí návrh zákona, aby dokončili zbývající fáze a posunuli ho vpřed,“ řekla.

„Ale protože jejich plány nejsou hotové, rozhodli se odložit i účet, aby se mohli pokusit obvinit všechny z nepořádku, který vytvořili, a ze skutečnosti, že nemají pořádný plán.“

Labouristická strana uvedla, že zruší plán Rwandy, pokud získá moc, i když lety odstartují před příštími všeobecnými volbami.

Nicméně na otázku, zda budou jedinci, kteří již byli do země vysláni, budou vráceni do Spojeného království pod labouristickou vládou, mluvčí strany odpověděl, že ne, a dodal: „Pokud je systém zaveden a funguje, musíte přijmout rozhodnutí vlády. už vzal.“ „. dělat.“