Je možné se zamilovat do chobotnice?

„Můžu se smát sama sobě, že jsem to udělala, abych zachránila lidskou rasu,“ říká, „ale upřímně? Dělám to pro peníze. Peníze, které dlužím akváriu za chobotnici.“ Ale nikdo nedělá nic těžkého. jen pro peníze, poznamenává dobrovolník. („Vždy byly jednodušší způsoby, jak udělat malý pamlsek.“) A pak je tu chobotnice, stvoření, které Nevi znal při práci v akváriu, jehož osud, jak se dozvídáme, je spojen s její současnou těžkou situací – ano, zoufale touží po penězích, ale také truchlení a pocit viny, který ji informuje o jejích rozhodnutích.

Jak vědí ti, kteří omdlévali dokumentem „My Chobotnic Teacher“ a jak nám říká Neve: „Je možné se zamilovat do chobotnice.“ Zdá se, že se to Nephi naučila v mladém věku, když se ponořila na řecký ostrov – kde její otec zůstal, když se Nephi a její matka vrátili do Londýna, což vedlo k dětskému rozkolu mezi nádhernou realitou Anglie a kouzelnou zemí tepla. a mýtus. . Když se věnuje kariéře chobotnice jako mořské bioložky a poté akvaristky (provozující akvárium), zjišťuje s následky, které ji ukončí, že chytit chobotnici do pasti nebo experimentovat s chobotnicí je pro ni příliš kruté.

Mnohé z toho se dozvíme ze série tajemných dopisů adresovaných pouze písmenu „H“, které Neffy napsala, když byla v zařízení, kde probíhá test vakcíny – a prostřednictvím jiného zařízení Fuller chytře pracuje do stále složitějších vztahů mezi dobrovolníky – alespoň těch pár, co jednou zbyli Věci by se mohly katastrofálně pokazit. Jeden z nich, Leon, vyvinul proces, který lidem umožňuje obnovit jejich vzpomínky („revisit“, jak tomu říká – něco jako fantastická technika, kterou bychom mohli také přijmout víru, protože koneckonců svět je konec) , který funguje obzvláště dobře na Neffy. Během svého kouzla prožívá minulé chvíle se svým současným chápáním tak, jak to je, prožitkem elegické rozkoše i frustrace.

Mezitím virus zmutuje na virulentnější variantu, uvězní účastníky experimentu v zařízení BioPharm, přeruší procedury, rozpráší personál a ponechá Neffy jako jedinému z pěti zbývajících dobrovolníků, kteří dostali vakcínu a virus. …a přežil.

Poté, co sledovali děsivé scény, které se odehrávají v ulicích pod jejich okny, a byli svědky kolapsu soudního procesu, když se Nevi probojovávala virem, ostatní čtyři – smíšená a sladěná skupina 20 lidí, kteří nebyli nikdy očkováni, a proto jsou virem stále zranitelní. — jasně něco vědí. Zatajují to před ní, i když se na ni dívají s její údajnou koňskou silou, aby šla nakoupit zásoby, jakmile jim dojde jídlo a voda. Také se zdá, že pro ni, jedinou úspěšně očkovanou osobu na světě, vymysleli plán, jak začít produkovat imunní děti.

Představte si „Lord of the Flies“, kde si vybral všechny na ostrově; nebo „Snídaňový klub“, kde každý, kdo odejde, zemře: vztahy se vytvoří a pokřiví a osobnost zvítězí. Pokud je u vás, stejně jako u Neffy, stále větší pravděpodobnost, že zůstanete poslední osobou, budete stejně jako Neffy dostatečně něžní, laskaví a vynalézaví, abyste doslova v poslední chvíli vzbuzovali naději pro lidstvo? Je to mistrovský trik, který Fuller splétá dohromady, proplete dohromady mnoho známých vláken, od příběhu po pandemii přes scénář extrémní izolace až po přemyšlený příběh o životě pod nátlakem, a přesto přichází se slibným novým stylem – žalostným výkonem, který tomu odpovídá. její důstojná osobnost.

Elaine Akins je autorkou čtyř románů a sbírky povídek Svět jako nůž.

Plechový domeček. 277 p. 27,95 $