Internet včera krátce zpanikařil poté, co bylo zvukové vysílání NASA z Mezinárodní vesmírné stanice (ISS) omylem „špatně nasměrováno“ do veřejného vysílání.
Mezinárodní vesmírná stanice vysílá svůj pohled živě, včetně záběrů z kamer uvnitř i vně stanice. V době psaní tohoto článku můžete také sledovat astronauty na živé vesmírné procházce.
Přestože je vysílání docela skvělé, mohou se stát nehody, jak se ukázalo ve středu, kdy publikum slyšelo zvuk, který zněl obzvlášť znepokojivě. V audionahrávce, která údajně komunikovala pozemní kontrola s ISS, můžete slyšet, jak lékař radí ohledně lékařské pohotovosti s členem posádky, který trpěl dekompresní nemocí.
„Takže, pokud se nám podaří dostat velitele zpět do jeho obleku, zapečeťte ho.“ […] Pro správnou hyperbarickou léčbu, třetí sekci kyslíku po rozprášení vody, to je moje doporučení,“ nabízí lékařskou radu anonymní hlas. Řekl na závěr. „Pochopte, že tato léčba je nejlepší snaha, takže cokoli můžete udělat, bude lepší než nic.“
„Chtěl bych, abys dostal 100 procent O.“2 „Protéká maskou, když nosíte oblek, než zavřete hledí a použijete tlak, rád bych, abyste si znovu zkontroloval puls,“ dodal hlas.
Pokud jde o lidi, kteří poslouchají, NASA brzy poté potvrdila, že zvuk byl ve skutečnosti tréninkem prováděným na Zemi.
NASA ve svém prohlášení vysvětlila: „Na palubě Mezinárodní vesmírné stanice není žádná nouze.“ Publikováno do X (Cvrlikání).
„Přibližně v 17:28 CDT byl vysílán zvuk ze simulovaného zvukového kanálu na Zemi, což naznačuje, že člen posádky pociťoval účinky související s dekompresní nemocí (DCS). Tento zvuk byl nesprávně zkreslen kde posádka trénovala členy a pozemní týmy pro různé scénáře ve vesmíru, které nesouvisely se skutečnou nouzovou situací, členové posádky ISS v tu dobu spali, všichni zůstávají zdraví a v bezpečí a výstup do vesmíru začne zítra v 8 hodin ráno plánovaného EST. .“
Jak jdou, je to docela velké. Ale nebojte se, na ISS je vše v pořádku a je uklidňující vědět, že NASA má připravené plány pro případ, že by došlo k nějaké skutečné zdravotní nouzi.
Přátelský webový obhájce. Odborník na popkulturu. Bacon ninja. Tvrdý twitterový učenec.