Hongkongský bezpečnostní zákon: po jednom roce bylo město přepracováno

Hongkong – S každým dalším dnem hranice mezi Hongkongem a zbytkem Číny mizí rychleji.

Čínská komunistická strana přetváří toto město a prostupuje jeho kdysi zářivý a neuctivý charakter s více zjevnými odkazy na jeho tyranskou vůli. Tkanina každodenního života je pod útokem Peking formuje Hongkong K něčemu známějšímu, více vyhovujícímu.

Obyvatelé se nyní shromažďují na horkých linkách policie se zprávami o neloajálních sousedech nebo kolegech. Učitelé byli požádáni, aby studenty napáchali vlasteneckým nadšením 48dílnými knižními sadami s názvem Můj domov v Číně. Veřejné knihovny stáhly z oběhu desítky knih, Počítaje v to Jeden o reverendovi Dr. Martinovi Lutherovi Kingovi, Jr. a Nelsonovi Mandelovi.

Hongkong byl vždy nesnesitelný. Bylo to prosperující město na nehostinné půdě, oáza občanských svobod pod vládou Železné pěsti. Bývalá britská kolonie, která se v roce 1997 vrátila do Číny, slibovala město svobodu projevu, shromažďování a tisku nepředstavitelné na pevnině v uspořádání, které Peking nazval „jedna země, dva systémy“.

Ale za vlády čínského vůdce Si Ťin-pchinga komunistickou stranu unavily konfliktní identity Hongkongu. Večírek učinili město nepředvídatelným, dokud ho v roce 2019 nepřivedli na pokraj vzpoury. Když vypukly protivládní protesty.

Nyní, vyzbrojený rozšířeným zákonem o národní bezpečnosti, který na město uvalil před rokem, se Peking snaží proměnit Hongkong v další z hlavních měst na pevnině: ekonomické motory, v nichž je okamžitě potlačen nesouhlas.

„Lidé ze všech oblastí života v Hongkongu si uvědomili, že„ jedna země “je základní a základní podmínkou„ dvou systémů “,“ uvedl tento měsíc Luo Huining, hlavní představitel pekingu v Hongkongu.

Hongkong je nyní sestava scén, které jsou pro mnohé neznámé a znepokojivé. Policisté byli vyškoleni v husí krok Čínský vojenský styl, který nahradil desetiletí přehlídek v britském stylu. Vedoucí města pravidelně odsuzujívnější prvkyOdhodláni podkopat stabilitu země.

Vyšší úředníci v Hongkongu se sešli a zvedli pravou ruku Slib věrnosti do země, stejně jako jsou pevninští byrokrati pravidelně zváni kBiao TaiMandarín vs. „Deklarujte svou pozici“.

Když vláda nařídila řádným zaměstnancům podepsat písemnou kopii přísahy, H.W. Li, sedmiletý státní úředník, rezignoval.

Nové požadavky nevyžadují pouze loajální profese; Že oni Varuje také před Ukončení nebo jiné neurčité důsledky, pokud budou porušeny. Pan Lee řekl, že někteří nadřízení obtěžují kolegy, aby vyplnili formulář na místě, a zaměstnanci soutěží o to, jak rychle vyhovět.

„Pravidla, která slouží k ochraně každého – jako zaměstnanců i občanů – jsou stále slabší,“ řekl pan Lee.

V některých částech společnosti byla pravidla zcela přepsána. Peking však popírá, že by se vzdal svých slibů Hongkongu, a trvá na tom, že je posiluje.

Když Čína reformovala hongkongský volební systém na Očištění kandidátů považovaných za neloajálníPeking tuto změnu popsal jako „zlepšení volebního systému v Hongkongu“. Když Apple Daily, jeden z hlavních prodemokratických novin, Nucen zavřít Poté, co policie zatkla nejvyšší vedoucí pracovníky, strana uvedla, že publikace zneužila „takzvanou svobodu tisku“. Když desítky opozičních politiků organizovaly neformální primárky, čínští úředníci je obvinili ze sabotáže a zatkli.

Čínská moc je nyní tak všudypřítomná, že Chan Tat Cheng, kdysi hrdina hongkonského demokratického hnutí, strávil minulý rok naléháním na přátele, aby nevyzývali Peking.

Před třemi dekádami, po masakru na náměstí Nebeského klidu v roce 1989, pan Chan, hongkonský podnikatel, Pomozte vést proces Pašoval studenty a akademiky z pevniny.

Pan Chan uvedl, že Peking je nyní rozvinutější než v roce 1989. Vyčerpal Hongkong i bez vyslání vojsk; Vyžaduje to respekt.

Připustil, že bezpečnostní zákon byl uplatňován přísně, ale řekl, že nikdo nemůže udělat mnoho.

„Někteří mladí lidé tomu nerozumí. Myslí si, že komunistická strana je papírový tygr. Komunistická strana je skutečný tygr.“

Nová moc Číny se prosadila také v obchodním světě Hongkongu. Po celá desetiletí se ekonomika pevniny snaží dohnat ekonomiku Hongkongu, finančního centra tak hrdého na svou globální identitu, že jej jeho vláda nazvala „globálním městem Asie“.

Nyní čínská ekonomika vzkvétá a úředníci stále více směřují hongkongskou globální identitu k této jedné zemi.

Čínské státní společnosti se stěhují do kanceláří, které nedávno uvolnily zahraniční banky v ikonických hongkonských mrakodrapech. V listopadu Meituan, čínský gigant dodávající jídlo, sešrotoval britský konglomerát Swire Index z hlavního akciového indexu města. Finanční analytici to nazvali konec éry.

Spěch peněz na pevnině přinesl nové podmínky.

Poté, co letos na jaře v Pekingu bylo rozhodnuto, že o úřad v Hongkongu mohou kandidovat pouze „vlastenci“, zveřejnila čínská státní banka – státní instituce – inzerát na místo na pozici ředitele, kde by kandidáti měli „milovat zemi „.

Ústřední vláda se snaží přesvědčit obyvatele Hongkongu, že kompromisy se vyplatí výměnou za příslib prosperity na pevnině. Úředníci povzbuzují hongkonskou mládež ke studiu a práci v jihočínských městech Shenzhen a Guangzhou, deklarovat to Ti, kteří nechodí, riskují, že přijdou o příležitosti.

23letý Toby Wong vyrostl v Hongkongu a nikdy neuvažoval o práci na pevnině. Její matka přišla z pevniny před desítkami let pracovat. Platy tam byly mnohem nižší.

Ale nedávno paní Wong viděla reklamu metra propagující otevření v Shenzhenu s hongkongskou vládou slibná podpora Zhruba 1 300 $ z 2 300 $ měsíční mzdy – vyšší než u mnoha domácích pracovních míst. Přítomnost vysokorychlostní železnice mezi oběma městy znamená, že se může o víkendech vracet za matkou, kterou musí paní Wong finančně podporovat.

Paní Wong podala žádost u dvou čínských technologických společností.

„To není politická otázka,“ řekla. „Je to praktická otázka.“

Vláda nakonec doufá, že motiv bude politický. Jádrem pekingské kampaně je snaha vychovávat budoucí generace, které nikdy nenapadne oddělit zájmy strany od jejich.

Hongkongská vláda vydala stovky stránek nových pokynů pro kurikulum, jejichž cílem je vzbudit „náklonnost k čínskému lidu“. Poučení z geografie by mělo potvrdit kontrolu Číny nad spornými oblastmi v Jihočínském moři. Studenti do 6 let Dozvíte se zločiny podle zákona o bezpečnosti.

Lo Kit Ling, který na střední škole vyučuje kurz občanské výchovy, nyní touží říci ve třídě o Číně jen pozitivní věci. Přestože se vždy snažila nabídnout více pohledů na jakékoli téma, obává se, že student nebo rodič může kritický úhel pohledu vytrhnout z kontextu.

Téma paní Lu je obzvláště plné. vedoucí města Byla obviněna z otravy hongkongské mládeže. Kurz vyzval studenty, aby kriticky analyzovali Čínu a učili ekonomické úspěchy země spolu s tématy, jako je kampaň na náměstí Nebeského klidu.

Úředníci nařídili, aby byl předmět nahrazen zkrácenou verzí, která kladně zdůrazňuje.

„Není to vzdělání,“ řekla paní Lu. „Je to něco jako vymývání mozků.“ Místo toho budete učit volitelný předmět ve studiích pohostinství.

Školáci nejsou sami žádáni, aby sledovali opozici. V listopadu zahájila hongkongská policie horkou linku pro hlášení podezření na porušení zákona o bezpečnosti. nedávno na starosti Populace tleskala Zanechat přes 100 000 zpráv za šest měsíců. Tento týden policie zatkla 37letého muže a Obvinili ho z podněcování k pobuřováníPo obdržení hlášení, že plakáty umístěné na bráně bytové jednotky mohou být v rozporu se zákonem o bezpečnosti.

Neustálý dohled prostřednictvím informátorů sousedství je jednou z komunistické strany Nejúčinnější nástroj sociální kontroly Na pevnině. Je navržen tak, aby odradil lidi, jako je hongkonský rozhlasový moderátor Johnny Yue Siu Lau, od naprosté liberality ve své kritice Číny.

Pan Lau řekl, že mu nedávno řekl producent, že ho posluchač informoval o televizi.

„Bude to konkurence nebo konflikt, jak mohou lidé v Hongkongu chránit svobodu projevu,“ řekl pan Lau.

Ostatní svobody, které byly jádrem identity Hongkongu, mizí. Vláda oznámila, že tak učiní Cenzurní filmy, které jsou považovány za hrozbu pro národní bezpečnost. Někteří úředníci požadovali toto dílo pro disidenty, jako je Ai Weiweii Zakázáno v muzeích.

Hongkong však není jen dalším hlavním městem pevniny. Obyvatelé se ukázali být hluboce neochotní vzdát se svobody a někteří spěchali k udržení totemů oddělené identity Hongkongu.

Popularita vzrostla u masek označených „Made in Hong Kong“. Místní chlapecká skupina, Mirror, se stala Zdroj naděje a hrdosti Uprostřed obnoveného zájmu o Canto-pop.

Loni v létě Herbert Chow, který vlastní řetězec dětského oblečení Chickeeduck, nainstaloval do svých obchodů sedm stop vysokou sochu demonstrantky – ženy, která nosí plynovou masku a pluje pod protestní vlajkou – a další protestní umění.

Ale 57letý Zhao se dostal pod tlak ze strany pronajímatelů, z nichž mnozí odmítli obnovit jeho nájemní smlouvy. V loňském roce bylo v Hongkongu 13 obchodů Chikidock; Nyní jich je pět. Řekl, že si není jistý, jak dlouho může jeho město odolat invazím Pekingu.

Řekl: „Strach – může tě posílit, protože nechceš žít ve stínu strachu.“ nebo „Může to zabít vaši touhu bojovat.“

joi dong Přispívat k výzkumu.