HONG KONG – Studenti seděli tiše, když vojáci vtrhli do haly střední školy v Hongkongu a mávali čínskou vlajkou. MCs mluví mandarínštinou, jazykem pevninské Číny, spíše než kantonštinou, dominantním jazykem města. Poté na pódium vystoupila Carrie Lam, generální ředitelka Hongkongu, aby oslavila význam vlastenectví u mládeže města.
Byla to čtvrtá návštěva paní Lamové ve škole v posledních týdnech – na vedoucího, který dva roky sotva vkročil na univerzitu, je to úžasné číslo. Když se městem v roce 2019 přehnaly protivládní protesty, mezi nejvěrnější účastníky patřili mladí lidé se středoškolskými studenty Přerušování ročních období a vytváření lidských řetězů.
Ale nyní, jak jasně ukázala scéna tohoto měsíce ve škole, Boy Que, se věci změnily: Pročínská strana – a tím i paní Lamová – je opět u moci. Zatímco hongkongské klišé dlouho tvrdilo, že generální ředitel slouží dvěma pánům, Pekingu a obyvatelům Hongkongu, protesty v roce 2019 a následná krize vykrystalizovaly, že opravdu záleží jen na jednom člověku.
S takovou jasností se zdá, že se z paní Lamové (64) v poslední době stala energická žena, v ničem se nepodobá vůdkyni, která v době vrcholných protestů na celé dny zmizela z dohledu.
Stanovil jsem si ambiciózní vizizcela vyřešenoHongkongská bytová otázka, vybudováním více než 900 000 jednotek na převážně nerozvinutých severních předměstích města. Tento měsíc navštívila Wuhan, aby posílila ekonomické a kulturní vazby Hongkongu s pevninou. Poskytla dlouhé rozhovory médiím a s úsměvem odmítala obavy, že město je rozdrceno Pekingem.
„V Hong Kongu jsem si velmi jistý,“ Řekla to na slavnostním předávání cen minulý měsíc. „Doufám, že budu o 30 let mladší, abych mohl začít přispívat do Hongkongu a těžit z Hongkongu mnohem lépe po delší dobu.“
Paní Lamová se vyhýbala otázkám, zda bude v březnu usilovat o druhé funkční období, a její úřad ji odmítl dát k pohovoru. Pozorovatelé ale tvrdí, že její chování naznačuje, že se žena snaží dalších pět let u moci.
Loterie je jasná. Pokud nyní opustíte kancelář, zůstanete v paměti jako Nejnepopulárnější CEO V historii Hongkongu, jehož zmítaná reakce na lidové povstání vedla ke vzniku a Radikální pokles občanských svobod ve městě Pekingem, což představuje pokles celosvětového postavení Hongkongu a Migrace obyvatelstva. Málokdo dokonce v propekingském táboře je ochoten ji bránit.
Pokud mu ale Peking povolí další funkční období, mohl by se pokusit rehabilitovat své dědictví tím, že se vypořádá s nedostatkem bytů v Hongkongu, což je problém, který před ním brzdí každého vůdce, a urychlením integrace s pevninou, o níž někteří tvrdí, že by pozdvihlo ekonomiku města. Žádný předchozí generální ředitel neabsolvoval dvě funkční období – jistě atraktivní výzva pro paní Lammovou, která usiluje o dokonalost.
Dokonce i kritici paní Lamové připouštějí, že je velmi kompetentní manažerkou a může být schopna pokročit v politice bydlení a zaměstnanosti, kterou nastínila. Snad nejdůležitější je, že politické čistky v Pekingu vymazaly téměř veškerý disent. V Hongkongu se v neděli konají první parlamentní volby od Pekingu Překonfigurujte systém letos na jaře Umožnit kandidovat pouze kandidátům schváleným vládou.
Ještě spornější je schopnost paní Lamové přesvědčit obyvatele Hongkongu, že vidět Peking je opravdu lepší a pro koho. Zatímco Peking tvrdí, že ekonomické zisky vyléčí sociální rozdíly v Hongkongu a užší vazby s pevninou podpoří přirozené vlastenectví, prodemokratický tábor trvá na tom, že se nic nezlepší bez obnovení politických práv.
To je možná důvod, proč se paní Lamová s veškerou svou rétorikou o budoucnosti zaměřila také na přerámování minulosti – konkrétně na to, co měl Peking na mysli, když Hongkongu, bývalé britské kolonii, slíbil poloautonomii.
Paní Lam jednou prosazovala přímou volbu generálního ředitele. (V současné době je generální ředitel Hongkongu vybírán panelem složeným z 1 500 členů, v hlasování pod dohledem Pekingu.) Minulý měsíc řekla, že je „špatné“ si myslet, že Peking je „městem“ s všeobecným volebním právem v Hongkongu. ačkoli to bylo stanoveno jako cíl.V hongkongské miniústavě.
Jasper Tsang, zakladatel největší hongkongské pro-pekingské strany, řekl, že transformace paní Lamové byla „velkou ironií“. „Po protestech v roce 2019 je jejím úkolem nyní vymazat to, co jsme si všichni kdysi mysleli – včetně jí samotné.“
Po většinu své kariéry se paní Lam propagovala jako umírněnější postava, oddaná Pekingu, ale otevřená kompromisům.
Do nejvyšší pozice se dostala v roce 2017, aby nahradila Leunga Chun-yinga, pro-Pekinga, jehož tvrdý postoj v prodemokratických protestech v roce 2014 ho učinil nesmírně nepopulárním. Paní Lamm se místo toho prezentovala jako efektivní pracovní síla – spíše administrativní než politická. Vyprávěla o čase, který strávila jako hlava státu na své katolické dívčí střední škole, kde plakala při té vzácné příležitosti, kdy nebyla v čele třídy. Její oficiální životopis uváděl všech 20 vládních funkcí, které zastávala, než se stala generální ředitelkou.
Svou pověst si vybudovala i jako její vyjednavač vedl jednání o vládě Se studentskými vůdci během protestů v roce 2014 se zdálo, že je spokojená s tradičně blízkým vztahem Hongkongu se Západem, když jednou mluvila o svém přání odejít do důchodu se svým manželem a dvěma syny v Británii.
Jedním z jejích prvních činů ve funkci generální ředitelky bylo jmenování bývalých opozičních vůdců do jejího kabinetu. V březnu 2018 se zúčastnila sbírky Demokratické strany a věnovala téměř 4 000 $ – Poprvé Generální ředitel veřejně dal opoziční straně.
„Na začátku jsem se snažil být spíše sjednocující postavou,“ řekl bývalý prodemokratický poslanec Dennis Cook. „Všechny strany už dělaly maximum pro zacelení trhliny ve společnosti.“
Paní Lamová nikdy neočekávala rozhořčení odporu vůči jejímu návrhu v roce 2019 umožnit vydání do pevninské Číny. Veřejné demonstrace, které začaly v reakci na návrh zákona, přerostly v dlouhotrvající odsouzení Pekingu ve velkém měřítku.
Pokud se na začátku svého funkčního období zdálo, že paní Lammová způsobila, že služba dvou pánů je nemožná, ukázalo se to jako neudržitelné. V červnu 2020, poté, co centrální vláda začala být netrpělivá s odpovědí hongkongské vlády, Překročit vedení paní Lamové, aby vynutilo sílu Komplexní bezpečnostní právo.
V následujících měsících Desítky opozičních vůdců byly zatčenyProdemokratické noviny Nuceně zavřít a vláda Spojených států Trest paní Lamové.
Zásah Pekingu by však pro něj byl záchranou. Už není žádná otázka, zda generální ředitel odpovídá Pekingu nebo lidem v Hongkongu. Paní Lamová teď musela hrát.
„V životě jsou všechny druhy ironie,“ řekla v a nedávný rozhovor S South China Morning Post o protestech. „Myslel sis, že tohle je konec světa, a najednou nebyl. Byl to začátek světlé budoucnosti.“
Projev paní Lamové nyní odráží rétoriku Komunistické strany Číny se směsí tvrdých výpovědí a byrokratického žargonu. Na tiskových konferencích uráží „takzvanou demokracii“ Západu. Ve svém letošním výročním politickém projevu si přisvojila pravomoc komunistické strany nad záležitostmi Hongkongu, na rozdíl od předchozích projevů, ve kterých se o straně nezmiňovala.
Charles Ho, bohatý pro-pekingský magnát má Kritizovat Ve své reakci na protesty paní Lamová uvedla, že by byla vyhozena nebo degradována, kdyby velela na pevnině. Po přijetí zákona o bezpečnosti však paní Lamová tvrdě pracovala na obnovení dobré vůle Pekingu, řekl.
„Kdykoli pronese projevy, poděkuje ústřední vládě nebo se zmíní o Si Ťin-pchingovi,“ řekl pan Hu s odkazem na Si Ťin-pchinga, vůdce Číny. „Naučil jsem se líbit.“
Budoucí diskuse o odkazu paní Lamové se budou částečně točit kolem otázky, jak velký výběr měla ohledně svého osudu. Byla služkou ochotná ve snaze strany rozdrtit svobody Hongkongu? Nebo dělala maximum, aby se postavila pekingské tyranii?
Ať tak či onak, zdá se, že paní Lamová si novou situaci užívá. Když například v červenci porušila předvolební slib rozšířit protikorupční předpisy na generálního ředitele, dala jasně najevo, že odpovědnost vůdce leží na Pekingu.
„Je to poněkud nad výkonnou, zákonodárnou a soudní mocí,“ řekla. Ona řekla.
Allan Zeeman, realitní developer a konzultant paní Lamové, řekl, že paní Lamovou osvobodilo její plné objetí Pekingu. „Nemůžeš se zavděčit všem,“ řekl. „Teď má své priority.“
Nikde nebyla její sebedůvěra patrnější než v jejím návrhu vybudovat „severní metropoli“ přes hranici z čínského města Shenzhen, která by nahradila to, co je v současnosti spleť měst a průmyslových čtvrtí, centrem špičkových technologií s kapacitou 2,5 milionu lidí. Slovy paní Lamové, Projekt Zmírnilo by to bytovou krizi a spojilo město s pevninou na jednom místě.
Podobné návrhy byly roky zavaleny odporem vesničanů a ekologů. Ale paní Lamová řekla, že to již není problém, protože zákon o bezpečnosti obnovil „společenský pořádek“.
Její prezentace může fungovat. Hongkongské propekingské noviny, které jsou často považovány za názorové vůdce ústředních orgánů, zveřejnily úvodník chválící nedávné projevy paní Lamové. Willy Lam, hongkongský politický výzkumník, uvedl, že žádný z dalších hlavních kandidátů na výkonnou funkci se nepřihlásil, což pravděpodobně naznačuje souhlas Pekingu.
„Je spousta lidí ochotných se ohnout, aby potěšili Peking,“ řekl. Ale paní Lamová „má věrohodné záznamy o využívání státní služby k dosažení konkrétních cílů nařízených Pekingem“.
Zdá se, že paní Lamová je stále více zanedbávána v předvídání – nebo závodění v udržení kroku – požadavků ústřední vlády.
Na podzim se úředníci z Centrálního styčného úřadu, pekingské pobočky v Hongkongu, rozprostřeli po celém městě, aby navštívili tisíce obyvatel s nízkými příjmy, v širokém mediálním projevu sympatií k jejich životním podmínkám. Paní Lamová byla zaskočena: Novinářům přiznala, že „neuvědomil si„Rozsah jejich rozšíření, dokud jsem o tom nečetl v novinách.“
Po týdnu těchto návštěv paní Lamová sama sestoupila do několika rodin s nižšími příjmy.
Paní Lamová si přes všechnu svou nově nabytou odvahu uvědomuje, jak slabé je její zjevné politické poslání. Její poslední veřejná vystoupení byla pevně napsána. V srpnu jsem ji držel První zastupitelstvo obce po dvou letech – S 90 ze 106 účastníků ručně vybranými vládou.
Stejně tak návštěva paní Lam v Pui Que tento měsíc byla pod kontrolou. O škole je známo, že je pro Peking. Poté, co paní Lammová promluvila, předložila talíře dárcům a na několik sekund se s každým z nich usmívala. Předsedala otevření školní tělocvičny a fotila se za řadou stacionárních kol.
Nemluvila s žádným studentem. Pak odjela k nedalekému autu a zmizela uvnitř.
Austin Ramsey A joi dong Podílejte se na přípravě zpráv.
„Student. Popkulturní ninja. Vášnivý expert na potraviny. Oddaný televizní geek. Twitteraholic.“
