PEKING (AP) – Dva roky poté, co se v pevninské Číně odloučil od své manželky, se obyvatel Hongkongu Cheung Sing-pun ujistil, že byl mezi prvními v řadě poté, co byly v neděli znovu otevřeny hraniční přechody.
Schopnost obyvatel poloautonomního jihočínského města přecházet je jedním z nejviditelnějších známek čínského uvolňování omezení na hranicích, protože cestující přijíždějící ze zahraničí již nemusí podstupovat karanténu.
„Spěchám zpátky k tomu,“ řekl Cheung s těžkou taškou agentuře AP, když se chystal přejít na stanici Loc Ma Chau.
Cestující projíždějící mezi Hongkongem a pevninskou Čínou však musí stále vykazovat negativní test na COVID-19, který byl proveden během posledních 48 hodin – proti tomuto opatření Čína protestovala, když ho jiné země zavedly.
Hongkong byl virem tvrdě zasažen a pozemní a námořní hraniční přechody s pevninou byly téměř tři roky z velké části uzavřeny. Navzdory riziku nových infekcí se očekává, že znovuotevření, které umožní každý den procházet desítkám tisíc lidí, kteří provedli předem online rezervace, poskytne tolik potřebnou podporu turistickému a maloobchodnímu sektoru Hongkongu.
Při návštěvě stanice v neděli ráno výkonný ředitel Hongkongu John Lee řekl, že obě strany budou nadále zvyšovat počet hraničních přechodů ze současných sedmi na plných 14.
„Cílem je vrátit se co nejrychleji do normálního života před epidemií,“ řekl Li novinářům. „Chceme vrátit spolupráci mezi oběma stranami zpět na správnou cestu.“
Očekává se, že asi 200 cestujících pojede trajektem do Hongkongu, zatímco dalších 700 má podle plánu cestovat opačným směrem, na první, list komunistické strany Global Times citoval Tana Luminga, úředníka přístavu v Shenzhenu na hranici s Hongkongem, jak se říká. den znovuotevření. Tan řekl, že v nadcházejících dnech se očekává stálý nárůst počtu cestujících.
„Zůstala jsem vzhůru celou noc a probudila jsem se ve 4:00 ráno, protože jsem tak nadšená, že se vrátím na pevninu za svou 80letou matkou,“ řekla žena z Hongkongu, která se identifikovala pouze podle příjmení. Cheung, při jejím příjezdu do Shenzhenu, kde byla představena.Její „růže a sanitární keramika,“ informovaly noviny.
Podle zpráv z médií v Hongkongu bylo z města do pevninské Číny již uskutečněno asi 300 000 cestovních rezervací.
Obnovena byla také omezená trajektová doprava z čínské provincie Fujian na ostrov Kinmen u čínského pobřeží ovládaný Tchaj-wanem.
Hraniční přechod s Ruskem v Suifenhe v odlehlé severní provincii Chej-lung-ťiang také obnovil normální provoz, právě včas před zahájením ledového festivalu v hlavním městě Charbin, které je významnou turistickou atrakcí.
Čínské hranice však zůstávají z velké části uzavřené, na velká letiště přilétá jen zlomek předchozího počtu mezinárodních letů.
Hlavní pekingské hlavní mezinárodní letiště očekává v neděli osm letů ze zahraničí, uvedlo letiště. Největší čínské město, Šanghaj, přijalo svůj první mezinárodní let podle nové politiky v 6:30, takže zbývá jen hrstka dalších mezinárodních letů.
Očekává se, že toto číslo nyní poroste, protože dotazy na rezervace zámořských cest přehluší některé online cestovní služby před cestovním ruchem Lunárního Nového roku koncem tohoto měsíce. Capital International připravuje znovuotevření příletových salonků, které byly většinu posledních tří let v klidu.
Šanghaj mezitím oznámila, že opět začne Číňanům vydávat pravidelné pasy pro zahraniční cesty a rodinné návštěvy a také obnovovat a prodlužovat víza pro cizince. Tato omezení měla obzvláště zničující dopad na zahraniční obchodníky a studenty v hlavním asijském finančním centru.
Čína nyní čelí nárůstu počtu případů a hospitalizací Ve velkých městech se připravuje na další šíření v méně rozvinutých regionech s nástupem nejvýznamnějšího čínského svátku v roce, který má začít v nejbližších dnech.
Úřady tvrdí, že očekávají, že se vnitrostátní železniční a letecká doprava ve srovnání se stejným obdobím loňského roku zdvojnásobí, čímž se celková čísla přiblíží těm z období prázdnin před pandemií 2019.
Mezitím pokračují kontroverze ohledně požadavků na testování, které čínským cestovatelům ukládají zahraniční vlády – naposledy Německo a Švédsko. Německá ministryně zahraničí Analina Berbocková v sobotu vyzvala občany, aby se vyvarovali „nezbytných“ cest do Číny, s odkazem na rostoucí počet případů koronaviru v zemi a prohlásila, že čínský zdravotní systém je „přetížený“.
Německé nařízení také umožňuje okamžité kontroly po příletu a Německo bude stejně jako další evropské země testovat odpadní vody z letadel na možné nové varianty viru. Opatření vstoupí v platnost v pondělí o půlnoci a potrvají do 7. dubna.
Čína, která se zjevně obává o svou pověst, tvrdí, že požadavky na testování nejsou založeny na vědeckých poznatcích a pohrozila blíže nespecifikovanými protiopatřeními.
Čínské zdravotnické úřady denně zveřejňují přehled nových případů, závažných případů a úmrtí, ale tato čísla zahrnují pouze oficiálně potvrzené případy a používají velmi úzkou definici úmrtí souvisejících s COVID-19.
Úřady tvrdí, že od té doby, co vláda ukončila povinné testování a umožnila lidem s mírnými příznaky, aby se otestovali a zotavili se doma, již nemohou poskytnout úplný obraz o stavu nejnovějšího ohniska.
Vládní mluvčí uvedli, že situace je pod kontrolou a odmítli obvinění Světové zdravotnické organizace a dalších z toho, že nejsou transparentní ohledně počtu případů a úmrtí nebo neposkytují jiné důležité informace o povaze současného propuknutí, které by mohlo vést k propuknutí nemoci. nových proměnných.
Navzdory těmto ujištěním vydala Zdravotní komise v sobotu nařízení k posílení dohledu nad virovými mutacemi, včetně testování městských odpadních vod. Zdlouhavá pravidla vyžadovala zvýšený sběr dat z nemocnic a místních vládních zdravotnických oddělení a rozsáhlé testování na „pneumonii neznámé příčiny“.
Kritika se z velké části soustředila na tvrdé vymáhání předpisů, včetně neomezených cestovních omezení, která nechávala lidi na týdny zavřené ve svých domovech, někdy zavřené uvnitř bez dostatečného jídla nebo lékařské péče.
Hněv byl také ventilován požadavkem, aby každý, kdo by měl potenciálně pozitivní test nebo měl kontakt s takovou osobou, byl zadržen k pozorování v polní nemocnici, kde se běžně uvádí přeplněnost a špatná strava a hygiena.
Sociální a ekonomické náklady nakonec vedly k vzácným pouličním protestům v Pekingu a dalších městech, které mohly ovlivnit rozhodnutí komunistické strany rychle zmírnit tvrdší opatření a změnit priority růstu.
V rámci nedávných změn Čína již nebude podávat trestní oznámení na osoby obviněné z porušení nařízení o karanténě na hranicích, vyplývá ze sobotního oznámení pěti ministerstev.
Oznámení uvádělo, že osoby, které jsou v současné době ve vazbě, budou propuštěny a zabavený majetek bude vrácen.
Ministerstvo dopravy v pátek vyzvalo cestovatele, aby omezili cesty a shromažďování, zejména pokud se jedná o seniory, těhotné ženy, malé děti a osoby se zdravotním postižením.
___
K této zprávě přispěli korespondenti agentury Associated Press Alice Fung a Carmen Lee v Hongkongu a Frank Jordan v Berlíně.
„Student. Popkulturní ninja. Vášnivý expert na potraviny. Oddaný televizní geek. Twitteraholic.“
