Česká republika: Spravedlnost těžce vydělaná pro ty, kteří přežili nelegální sterilizaci

Český senát dnes konečně hlasoval o odškodnění tisíců romských žen, které byly v letech 1966 až 2012 nelegálně sterilizovány československými a později českými orgány, a to po dlouhé kampani přeživších za spravedlnost.

Ženy byly nuceny podepisovat formuláře souhlasu, často během porodu nebo zotavení z řezů C.

Barbora Černocháková, výzkumná pracovnice Amnesty International v České republice, uvedla:

„V bývalém Československu byly sterilizovány tisíce žen, většinou Romek. Ženy byly nuceny podepisovat formuláře souhlasu, často během porodu nebo při zotavování z císařského řezu. V mnoha případech jim nebylo řečeno, k čemu souhlasily. To bylo zjevné porušení.“ jejich práv, včetně práva na to, aby nebyli mučeni nebo zacházeno špatně, a hanebné kapitoly v historii země.

„Dnešní hlasování konečně vytvoří cestu ke spravedlnosti pro ty, kteří přežili nelegální sterilizaci. Po desetiletí se tyto odvážné ženy musely vyrovnat s traumatem, kterému byly vystaveny ze strany úřadů, přesto se boje nevzdaly za jejich práva “

Žádné peníze nám nedají šanci mít více dětí, ale kompenzace je pro spravedlnost důležitá

Elena Gorulova, která přežila nelegální sterilizaci a která roky bojuje za spravedlnost, uvedla:

„Zákon o odškodnění pro mě po všech těch letech boje hodně znamená. Přestože se nám vláda v roce 2009 omluvila, nestačilo to. Udržovalo mě to v chodu ženy, které trpěly sterilizací a musely s tím žít.“

Žádné peníze nám nedají šanci mít více dětí, ale kompenzace je pro spravedlnost důležitá. Během všech těch let se stalo mnoho věcí. Zestárli jsme a někteří z nás zemřeli, ale pořád jsem si říkal: Nemůžeš to dovolit. “

„Boj ještě neskončil. Naše skupina dobrovolníků nyní pomůže přeživším připravit důkazy a předložit jejich žádosti o odškodnění. Nebude to snadné, ale tyto ženy si to zaslouží.“

K nelegálním sterilizacím docházelo v kontextu rozšířené diskriminace Romů, která ovlivňuje a stále ovlivňuje všechny aspekty jejich každodenního života: od škol, přes zaměstnání až po bydlení, kde jsou běžně segregováni a vytlačováni na okraj.

Zvláštní zpravodaj OSN pro mučení vysvětli to Sterilizační operace představují rušivé a nevratné ošetření. Pokud postrádá terapeutický účel a je podáván bez svobodného a informovaného souhlasu, znamená to mučení nebo špatné zacházení, zakázané článkem 3 Evropské úmluvy o lidských právech.

Pro více informací nebo sjednání pohovoru kontaktujte Stefana Simanowitze na [email protected] nebo volejte +44 (0) 20 7413 5566.

Pozadí

Po letech kampaní přeživších, včetně Eleny Gorulové, se jim česká vláda v roce 2009 omluvila za nelegální sterilizace. Doposud jim však bylo upíráno jejich lidské právo na nápravu vážné újmy, kterou utrpěli, a pro většinu obětí nebyla vzhledem k promlčecí lhůtě možná žádná forma soudního prostředku nápravy.

Podle češtiny Sekretář stížnostíV bývalém Československu byly sterilizovány tisíce romských žen. Návrh zákona o reparacích, který přijal Senát, se vztahuje na každého, kdo byl v letech 1966 až 2012 nezákonně sterilizován.

Pozůstalí po nelegálních sterilizacích budou mít nárok na odškodnění ve výši 300 000 Kč (10 000 liber), které musí být předloženo prostřednictvím ministerstva zdravotnictví, do tří let od vstupu zákona v platnost.

Nový zákon stanoví proces podávání žádostí pro ženy, které podstoupily tento postup pro odškodnění, včetně požadavku na poskytnutí důkazů na podporu nároku; Popsal případ, včetně názvu nemocnice, kde došlo k nelegální sterilizaci.

Jako Zdokumentováno Evropské středisko pro práva v Římě provádí sterilizaci často současně s císařským řezem nebo s poskytováním formulářů souhlasu ženám, které mají během porodu nebo porodu silnou bolest nebo strach. Existovaly však i případy, kdy romské ženy podstoupily proceduru poté, co jim hrozilo umístění jejich dětí do ústavů nebo odnětí dávek sociální péče.