Franz Kafka a kino na 58. Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary

Na unikátní retrospektivní výstavě „Touha být červeným Indiánem: Kafka a kinematografieA Festival představí filmové adaptace děl vlivné a možná nejobskurnější postavy literatury 20. století. Letos 3. června tomu bude 100 let, co Kafka zemřel na tuberkulózu v sanatoriu v rakouském Kerlingu.

Název výstavy pochází z jedné z Kafkových povídek, která se v jádru točí kolem témat pohybu a transformace – idejí, které definují i ​​kinematografii. Na programu jsou díla režisérů jako Orson Welles, Martin Scorsese, Ousmane Sembene, Jan Nemec nebo Steven Soderbergh.

„Kafka je jedním z těch autorů, jejichž díla inspirují filmaře už desítky let„KVIFF říká“ Technický ředitel Karl Och„Na realizaci výstavy spolupracoval se zahraničním poradcem festivalu Lorenzem Espositem a dodává: „Jako by nás potutelně vyzýval, abychom se pokusili zachytit prchavou povahu jeho spisů, jeho příběhů, realitu, kterou vytváří, pocity strachu, které vzbuzuje, ale i komické situace, které vytváří.„.“

Hlavním programem je originální dvojprojekce filmů tvůrců Steven SoderberghSám režisér v roce 1991 navrhl festivalu promítnout svůj záhadný film „Kafka“ a o třicet let později svůj původní materiál radikálně přepracoval a přišel se zcela novou verzí „Nůž“ (2021). nazvaný „němý film se zvukem a hudbou“. Z dalších filmů uvedených na festivalu je možná nejznámější film pojednávající o příběhu Kafky v režii režiséra Orson Welles„Soud“ (1962); Martin ScorseseNespravedlivě přehlížená „After Hours“ (1985); „The Artist of Fasting“ (2016), což je adaptace Kafkovy povídky „Umělec hladu“ od záhadného dítěte japonské kinematografie. Masao Adachi. Český film reprezentuje experimentální a ikonický snímek Metamorphosis (1975), který Jan Němec Zastřelen v exilu v západním Německu; Vladimír MichajlikAmerika (1994), filmová adaptace Kafkovy nedokončené prvotiny, je pozoruhodná svým jedinečným vizuálem; A „Joseph Kilian“ (1964) od režisérů Pavel Juráček A Jan Schmidt. Tento druhý film, příklad nové vlny v Československu, možná není přímou adaptací Kafkova díla, ale rozhodně je kafkovský.

Seznam filmů (probíhá)

zkušební (Režie Orson Welles, Francie/Itálie/Západní Německo 1962, 116 minut)

Josef Kilián (Postava k podpírání, režie Pavel Jurásek, ČSSR 1963, 38 minut)

peněžní poukázka (Mandabi, režie Ousmane Sembène, Senegal/Francie 1968, 105 minut)

Hrad (Das Schloss, režie Rudolf Noelte, Západní Německo 1968, 88 minut)

Publikum (Lodenza, režie Marco Ferreri, Itálie/Francie 1971, 112 minut)

Transformace (Die Verwandlung, režie Jan Nommick, Západní Německo 1975, 55 minut)

Nájemce (Le Cataire, režie Roman Polanski, Francie 1976, 126 minut)

Po pracovní době (Režie Martin Scorsese, USA 1985, 97 minut)

Fellini v Intervistu (Interfesta, režie Federico Fellini, Itálie 1987, 105 minut)

Tetsuo (Režie Shinya Tsukamoto, Japonsko 1989, 67 minut)

Kafka (Režie Steven Soderbergh, USA/Francie 1991, 98 minut)

Kafka (Režie Zbigniew Rybczynski, Francie 1992, 52 minut)

Amerika (režie Vladimír Michálek, ČR 1994, 90 minut)

Franz Kafka je venkovský lékař (Kafka Inaka Isha, režie Koji Yamamura, Japonsko 2007, 21 minut)

Postní umělec (Dangeki Genin, režie Masao Adachi, Japonesco 2016, 104 minut)

Pane Nůž (Režie Steven Soderbergh, USA 2021, 78 minut)

Kafkův hrob (Le Tombeau di Kafka, režie Jean-Claude Rousseau, Francie 2022, 14 minut)