Spojenci Imrana Khana obviňují pákistánské představitele z manipulace s hlasováním

Otevřete Editor's Digest zdarma

Rula Khalaf, redaktorka Financial Times, vybírá své oblíbené příběhy v tomto týdenním zpravodaji.

Spojenci Imrana Khana obvinili pákistánské úřady ze zmanipulování sčítání hlasů ve čtvrtečních volbách, aby jim zabránily odstoupit od moci po dosažení ohromujícího volebního úspěchu.

Kandidáti loajální k Chánově pákistánské straně Tehreek-e-Insaf získali největší počet křesel, ale nezískali většinu. Tvrdí, že získali více křesel, navzdory vojensky podporované kampani zatýkání a obtěžování, jejímž cílem bylo rozdrtit stranu před volbami.

Ačkoli proces sčítání hlasů nebyl v sobotu odpoledne dokončen, nezávislí kandidáti – vůdci PTI, kterým bylo v drtivé většině zakázáno kandidovat pod symbolem strany – získali podle pákistánské volební komise 100 z 265 křesel.

To je staví do pohodlného vedení před svými hlavními rivaly, Pákistánskou muslimskou ligou-N vedenou zkušeným vůdcem Nawazem Sharifem, která získala 71 křesel, a Pákistánskou lidovou stranou vedenou Bilawal Bhutto Zardari, synem zavražděného bývalého premiéra. Benazir Bhutto, na 54 místech.

PML-N a Pákistánská lidová strana, dvě institucionální strany, které vládly Pákistánu dlouho před vzestupem pákistánského Tehreek-e-Insaf (PTI), zahájily jednání o vytvoření vládnoucí koalice v pátek pozdě.

Rauf Hassan, vůdce strany PTI, řekl, že byly zmanipulovány desítky míst. „Bohužel, protože výsledky byly přes noc obráceny, náš pokrok se snížil,“ řekl Hassan novinářům a zavázal se, že výsledky napadne u soudu.

Strana vyzvala své příznivce, aby pokojně protestovali před volebními kancelářemi v asi 10 volebních okrscích, kde nebyly v sobotu odpoledne vyhlášeny výsledky.

Volby byly poznamenány zpožděním, výpadky mobilní sítě a údajnými nesrovnalostmi při sčítání hlasů, přičemž Evropská unie varovala před „obviněními z vážného zasahování do volebního procesu“.

Spojené státy uvedly, že je „znepokojuje obvinění z vměšování do volebního procesu“, ale budou „s příští pákistánskou vládou spolupracovat bez ohledu na politickou stranu“.

PTI tvrdila, že volební úředníci zmanipulovali výsledky, aby snížili svůj podíl křesel. Ve zprávě od Khana, který je od loňského srpna vězněn a nemůže kandidovat ve volbách, bývalý premiér uvedl, že jeho strana získala 170 křesel.

„Volby v roce 2024 jsme vyhráli dvoutřetinovou většinou,“ stálo ve zprávě, kterou PTI převedla na verzi Khanova hlasu vygenerovanou umělou inteligencí. „Všichni viděli sílu tvého hlasu. Teď musíš dokázat, že dokážeš ochránit svůj hlas.“

Vzhledem k tomu, že žádná strana nezískala absolutní většinu, hrozí, že patová situace uvrhne nový parlament do stavu napětí a dysfunkce v době, kdy Pákistán trpí ekonomickou krizí.

Sharifův bratr Shehbaz se setkal se Zardari jako PML-N a Pákistánská lidová strana, která již sloužila v krátkodobé koalici poté, co byl Khan v roce 2022 sesazen z funkce premiéra, se snažila porazit PTI k moci.

Hasan Askari Rizvi, profesor politologie, v sobotu řekl, že očekává, že obě strany budou mít při sestavování nové vlády výhodu, ale PTI [will] Podněcování uvnitř i vně parlamentu.“

Někteří v PTI naznačili, že by byli také ochotni vytvořit koalici s menšími stranami, ale analytici varovali, že zabránění zběhnutí mezi technicky nezávislými kandidáty by bylo obzvláště obtížné.

„Oblast nezávislých bude na prodej tomu, kdo nabídne nejvyšší nabídku,“ řekla Tahira Abdullah, aktivistka za lidská práva.

Abdullah, který ve čtvrtek volby monitoroval, uvedl, že ve třech volebních okrscích, které navštívila, se úřady snažily jí a dalším zabránit ve sledování sčítání hlasů.

Řekla, že důkazy, které viděla, „ukazovaly pouze na jeden závěr: že se uprostřed noci stalo něco, co nechtěli, aby byli pozorovatelé svědky.“

Analytici očekávali, že PTI bude mít malou šanci na úspěch. Po ztrátě moci při hlasování o nedůvěře v roce 2022 se Khan rozcházel s armádou – jejíž podpora je považována za klíčovou pro pákistánskou vládu – což vyvrcholilo zatčením tisíců vůdců a příznivců PTI před volbami.

Velitel pákistánské armády generál Asim Munir obhajoval volby, které se konaly v sobotu, a označil je za „svobodné a bez překážek“. Dodal, že pákistánské strany musí prokázat „politickou vyspělost a jednotu“ a „držet se dál od politiky chaosu a polarizace“.

Ale pro miliony pákistánských příznivců Tehreek-e-Insaf, kteří jsou přesvědčeni, že jejich strana zvítězila, představuje vyhlídka návratu ke statu quo za politických dynastií země vážné porušení vůle lidu.

„Každý ví, co se děje v Pákistánu,“ řekl Mohsin Raza, 21letý univerzitní student, s odkazem na zásah proti hnutí PTI. Již více než 30 let vládnou Pákistánu. „Pákistánský lid chce nového vůdce.“